Email Forward
Turn on automatic forwarding in Outlook - Microsoft Support

How to create a PST
Export emails, contacts, and calendar items to Outlook using a .pst file - Microsoft Support

How to Import a PST
Import email, contacts, and calendar from an Outlook .pst file - Microsoft Support